جهات (شمال، جنوب، ...)
لورونه · Directions
⬆️ شمال
شمال
shamaaal
⬅️ غرب
لویدیز
lwedeez
📍
مرکز
markaz
➡️ شرق
ختیز
khteez
⬇️ جنوب
سوېلی
sweley
| فارسی | پشتو | تلفظ |
|---|---|---|
| راست | ښي لاسته | xee laasta |
| چپ | کيڼ لاسته | keyN laasta |
| مستقیم / جلو | مخامخ | mukhamuKH |
| برگرد | شا ته ولاړ شه | shaa ta walaaR sha |
| نزدیک | نږدې | naGde |
| دور | لیرې | leere |
مکانهای شهری
د ښار ځایونه · City Places
🕌
جومات
jomaaat
مسجد
🏫
مدرسه
madrasa
مدرسه
🏥
روغتیا توب
roghtya tob
شفاخانه
🏪
بازار
baazaar
بازار
🏠
کور
kor
خانه
🚉
بس ودریځ
bas wadreej
ایستگاه بس
✈️
هوایی ډګر
hawaayi Dagar
میدان هوایی
🏢
دفتر
daftar
دفتر
🌳
باغ
baagh
باغ / پارک
🏔️
غر
ghar
کوه
🏞️
سیند
seend
دریا
🛣️
سړک
saRak
جاده / سرک
مکالمه: پرسیدن راه
د لاری پوښتنه · Asking for Directions
👤 مسافر
بخښنه وکه، بازار چیرته دی؟
ببخشید، بازار کجاست؟ · bakhxna woka, baazaar cherta day?
🧑 محلی
مخامخ لاړ شه، بیا ښي لاسته.
مستقیم برو، بعد راست. · mukhamuKH laaR sha, bya xee laasta
لیرې دی؟
دور است؟ · leere day?
نه، نږدې دی. لس دقیقې.
نه، نزدیک است. ده دقیقه. · na, naGde day. las daqeeqe
ډیره مننه!
خیلی ممنون! · Deera manana!
د خدای پامان!
خداحافظ! · d Khudaay pamaan!
✏️ آزمون درس ۹ — مکان و جهات (۶ سوال)
«مخامخ» به چه معناست؟
«کور» به فارسی چه میشود؟
«نږدې» یعنی چه؟
«بازار چیرته دی؟» یعنی چه؟
«ښي لاسته» به چه معناست؟
«سړک» چیست؟